{"id":13494,"date":"2017-08-08T08:00:00","date_gmt":"2017-08-08T06:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/10.11.0.201\/hu\/?p=13494"},"modified":"2026-11-12T00:20:28","modified_gmt":"2026-11-11T23:20:28","slug":"tobbnyelvu-cimkenyomtatas-a-label-editor-r02-ben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/tobbnyelvu-cimkenyomtatas-a-label-editor-r02-ben\/","title":{"rendered":"T\u00f6bbnyelv\u0171 c\u00edmkenyomtat\u00e1s a Label Editor R02-ben"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Label Editor R02, valamint a HY10, WLY \u00e9s WPY m\u0171szerek ZPLII-t haszn\u00e1l\u00f3 Zebra nyomtat\u00f3khoz t\u00f6bbnyelv\u0171 nyomtat\u00e1si munkafolyamatot kapnak. A c\u00edmk\u00e9k form\u00e1zott sz\u00f6veget \u00e9s grafikus v\u00e1ltoz\u00f3kat tartalmazhatnak, bele\u00e9rtve az allerg\u00e9n inform\u00e1ci\u00f3k kiemel\u00e9s\u00e9t is.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az elk\u00e9sz\u00edtett elrendez\u00e9s a nyomtat\u00f3ba tov\u00e1bbi bet\u0171t\u00edpusok bet\u00f6lt\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl ker\u00fcl \u00e1t a m\u0171szerre. A bejelent\u00e9s tizennyolc t\u00e1mogatott nyelvet sorol fel, k\u00f6zt\u00fck az angolt, a magyart, a k\u00ednait, a g\u00f6r\u00f6g\u00f6t \u00e9s a thaif\u00f6ldit; az al\u00e1bbiakban p\u00e9ldac\u00edmk\u00e9k l\u00e1that\u00f3k.<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/emalog-blog-13468\/emalog-radwag-tobbnyelvu-cimkenyomtatas-a-label-editor-r02-ben-13468.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"698\" height=\"208\" src=\"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/emalog-blog-13468\/emalog-radwag-tobbnyelvu-cimkenyomtatas-a-label-editor-r02-ben-13468.png\" alt=\"Multilingual label printing added to Label Editor R02 \u2013 image 01\" class=\"wp-image-13473\" srcset=\"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/emalog-blog-13468\/emalog-radwag-tobbnyelvu-cimkenyomtatas-a-label-editor-r02-ben-13468.png 698w, https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/emalog-blog-13468\/emalog-radwag-tobbnyelvu-cimkenyomtatas-a-label-editor-r02-ben-13468-42cf5b11a1.png 300w, https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/emalog-blog-13468\/emalog-radwag-tobbnyelvu-cimkenyomtatas-a-label-editor-r02-ben-13468-4518e3ac35.png 275w, https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/emalog-blog-13468\/emalog-radwag-tobbnyelvu-cimkenyomtatas-a-label-editor-r02-ben-13468-32cfdff668.png 435w\" sizes=\"auto, (max-width: 698px) 100vw, 698px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/emalog-blog-13469\/emalog-radwag-tobbnyelvu-cimkenyomtatas-a-label-editor-r02-ben-13469.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"336\" height=\"156\" src=\"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/emalog-blog-13469\/emalog-radwag-tobbnyelvu-cimkenyomtatas-a-label-editor-r02-ben-13469.jpg\" alt=\"Multilingual label printing added to Label Editor R02 \u2013 image 02\" class=\"wp-image-13474\" srcset=\"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/emalog-blog-13469\/emalog-radwag-tobbnyelvu-cimkenyomtatas-a-label-editor-r02-ben-13469.jpg 336w, https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/emalog-blog-13469\/emalog-radwag-tobbnyelvu-cimkenyomtatas-a-label-editor-r02-ben-13469-ade5e836d0.jpg 300w, https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/emalog-blog-13469\/emalog-radwag-tobbnyelvu-cimkenyomtatas-a-label-editor-r02-ben-13469-22841ec280.jpg 275w\" sizes=\"auto, (max-width: 336px) 100vw, 336px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/emalog-blog-13470\/emalog-radwag-tobbnyelvu-cimkenyomtatas-a-label-editor-r02-ben-13470.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"45\" height=\"27\" src=\"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/emalog-blog-13470\/emalog-radwag-tobbnyelvu-cimkenyomtatas-a-label-editor-r02-ben-13470.jpg\" alt=\"Multilingual label printing added to Label Editor R02 \u2013 english label example\" class=\"wp-image-13475\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/emalog-blog-13471\/emalog-radwag-tobbnyelvu-cimkenyomtatas-a-label-editor-r02-ben-13471.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"45\" height=\"27\" src=\"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/emalog-blog-13471\/emalog-radwag-tobbnyelvu-cimkenyomtatas-a-label-editor-r02-ben-13471.jpg\" alt=\"Multilingual label printing added to Label Editor R02 \u2013 greek label example\" class=\"wp-image-13476\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/emalog-blog-13472\/emalog-radwag-tobbnyelvu-cimkenyomtatas-a-label-editor-r02-ben-13472.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"45\" height=\"27\" src=\"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/emalog-blog-13472\/emalog-radwag-tobbnyelvu-cimkenyomtatas-a-label-editor-r02-ben-13472.jpg\" alt=\"Multilingual label printing added to Label Editor R02 \u2013 polish label example\" class=\"wp-image-13477\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/emalog-blog-13473\/emalog-radwag-tobbnyelvu-cimkenyomtatas-a-label-editor-r02-ben-13473.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"45\" height=\"28\" src=\"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/emalog-blog-13473\/emalog-radwag-tobbnyelvu-cimkenyomtatas-a-label-editor-r02-ben-13473.jpg\" alt=\"Multilingual label printing added to Label Editor R02 \u2013 turkish label example\" class=\"wp-image-13478\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/emalog-blog-13474\/emalog-radwag-tobbnyelvu-cimkenyomtatas-a-label-editor-r02-ben-13474.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"45\" height=\"27\" src=\"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/emalog-blog-13474\/emalog-radwag-tobbnyelvu-cimkenyomtatas-a-label-editor-r02-ben-13474.jpg\" alt=\"Multilingual label printing added to Label Editor R02 \u2013 chinese label example\" class=\"wp-image-13479\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/emalog-blog-13475\/emalog-radwag-tobbnyelvu-cimkenyomtatas-a-label-editor-r02-ben-13475.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"45\" height=\"27\" src=\"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/emalog-blog-13475\/emalog-radwag-tobbnyelvu-cimkenyomtatas-a-label-editor-r02-ben-13475.jpg\" alt=\"Multilingual label printing added to Label Editor R02 \u2013 spanish label example\" class=\"wp-image-13480\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/emalog-blog-13476\/emalog-radwag-tobbnyelvu-cimkenyomtatas-a-label-editor-r02-ben-13476.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"45\" height=\"27\" src=\"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/emalog-blog-13476\/emalog-radwag-tobbnyelvu-cimkenyomtatas-a-label-editor-r02-ben-13476.jpg\" alt=\"Multilingual label printing added to Label Editor R02 \u2013 russian label example\" class=\"wp-image-13481\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/emalog-blog-13477\/emalog-radwag-tobbnyelvu-cimkenyomtatas-a-label-editor-r02-ben-13477.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"45\" height=\"27\" src=\"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/emalog-blog-13477\/emalog-radwag-tobbnyelvu-cimkenyomtatas-a-label-editor-r02-ben-13477.jpg\" alt=\"Multilingual label printing added to Label Editor R02 \u2013 hungarian label example\" class=\"wp-image-13482\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/emalog-blog-13478\/emalog-radwag-tobbnyelvu-cimkenyomtatas-a-label-editor-r02-ben-13478.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"45\" height=\"27\" src=\"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/emalog-blog-13478\/emalog-radwag-tobbnyelvu-cimkenyomtatas-a-label-editor-r02-ben-13478.jpg\" alt=\"Multilingual label printing added to Label Editor R02 \u2013 czech label example\" class=\"wp-image-13483\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/emalog-blog-13479\/emalog-radwag-tobbnyelvu-cimkenyomtatas-a-label-editor-r02-ben-13479.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"45\" height=\"27\" src=\"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/emalog-blog-13479\/emalog-radwag-tobbnyelvu-cimkenyomtatas-a-label-editor-r02-ben-13479.jpg\" alt=\"Multilingual label printing added to Label Editor R02 \u2013 korean label example\" class=\"wp-image-13484\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/emalog-blog-13480\/emalog-radwag-tobbnyelvu-cimkenyomtatas-a-label-editor-r02-ben-13480.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"45\" height=\"27\" src=\"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/emalog-blog-13480\/emalog-radwag-tobbnyelvu-cimkenyomtatas-a-label-editor-r02-ben-13480.jpg\" alt=\"Multilingual label printing added to Label Editor R02 \u2013 romanian label example\" class=\"wp-image-13485\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/emalog-blog-13481\/emalog-radwag-tobbnyelvu-cimkenyomtatas-a-label-editor-r02-ben-13481.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"45\" height=\"27\" src=\"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/emalog-blog-13481\/emalog-radwag-tobbnyelvu-cimkenyomtatas-a-label-editor-r02-ben-13481.jpg\" alt=\"Multilingual label printing added to Label Editor R02 \u2013 italian label example\" class=\"wp-image-13486\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/emalog-blog-13482\/emalog-radwag-tobbnyelvu-cimkenyomtatas-a-label-editor-r02-ben-13482.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"45\" height=\"27\" src=\"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/emalog-blog-13482\/emalog-radwag-tobbnyelvu-cimkenyomtatas-a-label-editor-r02-ben-13482.jpg\" alt=\"Multilingual label printing added to Label Editor R02 \u2013 estonian label example\" class=\"wp-image-13487\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/emalog-blog-13483\/emalog-radwag-tobbnyelvu-cimkenyomtatas-a-label-editor-r02-ben-13483.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"45\" height=\"27\" src=\"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/emalog-blog-13483\/emalog-radwag-tobbnyelvu-cimkenyomtatas-a-label-editor-r02-ben-13483.jpg\" alt=\"Multilingual label printing added to Label Editor R02 \u2013 latvian label example\" class=\"wp-image-13488\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/emalog-blog-13484\/emalog-radwag-tobbnyelvu-cimkenyomtatas-a-label-editor-r02-ben-13484.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"45\" height=\"27\" src=\"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/emalog-blog-13484\/emalog-radwag-tobbnyelvu-cimkenyomtatas-a-label-editor-r02-ben-13484.jpg\" alt=\"Multilingual label printing added to Label Editor R02 \u2013 serbian label example\" class=\"wp-image-13489\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/emalog-blog-13485\/emalog-radwag-tobbnyelvu-cimkenyomtatas-a-label-editor-r02-ben-13485.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"45\" height=\"27\" src=\"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/emalog-blog-13485\/emalog-radwag-tobbnyelvu-cimkenyomtatas-a-label-editor-r02-ben-13485.jpg\" alt=\"Multilingual label printing added to Label Editor R02 \u2013 french label example\" class=\"wp-image-13490\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/emalog-blog-13486\/emalog-radwag-tobbnyelvu-cimkenyomtatas-a-label-editor-r02-ben-13486.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"45\" height=\"27\" src=\"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/emalog-blog-13486\/emalog-radwag-tobbnyelvu-cimkenyomtatas-a-label-editor-r02-ben-13486.jpg\" alt=\"Multilingual label printing added to Label Editor R02 \u2013 german label example\" class=\"wp-image-13491\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/emalog-blog-13487\/emalog-radwag-tobbnyelvu-cimkenyomtatas-a-label-editor-r02-ben-13487.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"45\" height=\"27\" src=\"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/emalog-blog-13487\/emalog-radwag-tobbnyelvu-cimkenyomtatas-a-label-editor-r02-ben-13487.jpg\" alt=\"Multilingual label printing added to Label Editor R02 \u2013 thai label example\" class=\"wp-image-13492\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Forr\u00e1s: <a href=\"https:\/\/radwag.com\/en\/multilingual-labels,news,714,2017-08\">RADWAG term\u00e9kbejelent\u00e9s<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Label Editor R02, valamint a HY10, WLY \u00e9s WPY m\u0171szerek ZPLII-t haszn\u00e1l\u00f3 Zebra nyomtat\u00f3khoz t\u00f6bbnyelv\u0171 nyomtat\u00e1si munkafolyamatot kapnak. A c\u00edmk\u00e9k form\u00e1zott sz\u00f6veget \u00e9s grafikai v\u00e1ltoz\u00f3kat tartalmazhatnak, bele\u00e9rtve az allerg\u00e9n inform\u00e1ci\u00f3k kiemel\u00e9s\u00e9t is.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13493,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[912],"tags":[],"class_list":["post-13494","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-radwag-hirek","badges-style-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13494"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13494\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13933,"href":"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13494\/revisions\/13933"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13494"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radwag-merleg.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}