MW-04-3
Construction
The converter is housed in a metal casing. Signal cables of the weighing platforms (4 pcs maximum) are fed through cable glands. The RS 232 interface is available on an M12 8P connector and Profibus DP is led out on M12 connectors - Profibus IN and Profibus OUT. The device is equipped with an in-built power supply, this allows to power it directly from the mains. By standard the MW-04-3 mass converter supports 2 weighing platforms, optionally it can support 4.
Area of use:
- Industrial load cell scales;
- Complex weighing systems supervised by computer system thanks to use of the Ethernet module;
- Connecting numerous weighing platforms to an industrial terminal;
- Dosing systems;
- Silo weighing;
- Discrete weighing (no weighing terminal) on a production line;
- Weighing in place with limited access, where instant readout of mass is not required, just record of weighings;
- Large embedded scales, where the converter is installed under the scale;
- Simple systems for chackweighing and result control
- Communication with the automation system due to an implemented MODBUS communication protocol.
- Designing formulas and dosing processes directly on the weighing terminal,
- Dosing and formulations (manual and automatic),
- Configuration of communication between formula making scales and actuators,
- Carrying out dosing and formulations on numerous platforms,
- Placing production orders for formulation (refers to PUE 5) with batches where the following is set: multiplier (quantity of formulation repetitions), source and target warehouse, user, scale.
Formulations and Dosing in the Industry:
Industrial weighing terminals are designed on the basis of an innovative approach to formulation and dosing processes. Communication between the terminals and the modern MW-04 mass converters boosts the functionality of systems that realise both dosing and formulations. Communication interfaces enable placing the weighing platform and the terminal in a considerable distance one from another.
Formulation process carried out using RADWAG terminals is highly popular in various areas of industry, the terminals enable either manual or automatic dispensing of many ingredients in accordance with a pre-defined formulation. Practically any product can be a formulation ingredient, either it is a loose material such as sugar, tea, grain, spices, powders etc. or liquid, this is possible thanks to appropriate automation.
Compatibility with:
- PUE 5 terminal;
- PUE 7.1 terminal;
- PUE HY10 terminal;
- PC.
MW-04-2
Felépítés:
A konverter fémházban van elhelyezve. A mérlegplatformok jelkábeljei (legfeljebb 4 db) kábelátvezetőkön keresztül kerülnek bevezetésre. Az RS 232 interfész egy M12 8P csatlakozón érhető el, az RS 485 kábel pedig egy PG11-es kábelátvezetőn keresztül vezethető ki. A készülék beépített tápegységgel rendelkezik, így közvetlenül a hálózatról táplálható.
Az MW-04-2 tömegátalakító alapkivitelben 2 mérlegplatformot támogat, de opcionálisan legfeljebb 4-re bővíthető.
Alkalmazási terület:
- Ipari mérlegcella mérlegek;
- Ethernet-modul használatával számítógépes rendszer által felügyelt komplex mérőrendszerek;
- Számos mérlegplatform csatlakoztatása ipari terminálhoz;
- Adagoló rendszerek;
- Silo-mérés;
- Diszkrét mérés (mérőterminál nélkül) gyártósoron;
- Mérlegelés korlátozott hozzáférésű helyen, ahol nincs szükség a tömeg azonnali leolvasására, csupán a mérési eredmények rögzítésére;
- Nagy beépített mérlegek, ahol a konverter a mérleg alá van szerelve;
- Egyszerű rendszerek súlyellenőrzéshez és eredményellenőrzéshez
- Kommunikáció az automatizálási rendszerrel a beépített MODBUS kommunikációs protokollnak köszönhetően.
- Képletek és adagolási folyamatok közvetlenül a mérőterminálon történő megtervezése,
- Adagolás és receptúrák (kézi és automatikus),
- A receptkészítő mérlegek és a végrehajtók közötti kommunikáció konfigurálása,
- Adagolás és receptúrák végrehajtása számos platformon,
- Gyártási megrendelések kiadása az adagoláshoz (lásd PUE 5) olyan tételekkel, ahol a következőket állítják be: szorzó (az adagolás ismétlésének száma), kiindulási és célraktár, felhasználó, mérleg.
Keverés és adagolás az iparban:
Az ipari mérőterminálok tervezése a keverési és adagolási folyamatok innovatív megközelítésén alapul. A terminálok és a modern MW-04 tömegátalakítók közötti kommunikáció fokozza azoknak a rendszereknek a funkcionalitását, amelyek mind az adagolást, mind a keverést megvalósítják. A kommunikációs interfészek lehetővé teszik, hogy a mérlegplatform és a terminál jelentős távolságra legyenek egymástól.
A RADWAG terminálok segítségével végzett receptúrázási folyamat rendkívül népszerű az ipar különböző területein; a terminálok lehetővé teszik számos összetevő kézi vagy automatikus adagolását egy előre meghatározott receptúra szerint. Gyakorlatilag bármilyen termék lehet a receptúra összetevője, legyen az ömlesztett anyag, mint például cukor, tea, gabona, fűszerek, porok stb., vagy folyadék – mindez a megfelelő automatizálásnak köszönhetően lehetséges.
Kompatibilis a következővel:
- PUE 5 terminál;
- PUE 7.1 terminál;
- PUE HY10 terminál;
- PC.
MW-04-1
Construction:
The converter is housed in a metal casing. Signal cables of the weighing platforms (4 pcs maximum) are fed through cable glands. The RS232 interface is available on an M12 8P connector and the Ethernet cable is led out through a PG11 gland, terminated with an RJ45 plug. The device is equipped with an in-built power supply, this allows to power it directly from the mains.
The MW-04-1 mass converter supports 2 weighing platforms as standard, with the option to expand to a maximum of 4.
Area of use:
- Industrial load cell scales;
- Complex weighing systems supervised by computer system thanks to use of the Ethernet module;
- Connecting numerous weighing platforms to an industrial terminal;
- Dosing systems;
- Silo weighing;
- Discrete weighing (no weighing terminal) on a production line;
- Weighing in place with limited access, where instant readout of mass is not required, just record of weighings;
- Large embedded scales, where the converter is installed under the scale;
- Simple systems for chackweighing and result control
- Communication with the automation system due to an implemented MODBUS communication protocol.
- Designing formulas and dosing processes directly on the weighing terminal,
- Dosing and formulations (manual and automatic),
- Configuration of communication between formula making scales and actuators,
- Carrying out dosing and formulations on numerous platforms,
- Placing production orders for formulation (refers to PUE 5) with batches where the following is set: multiplier (quantity of formulation repetitions), source and target warehouse, user, scale.
Formulations and Dosing in the Industry:
Industrial weighing terminals are designed on the basis of an innovative approach to formulation and dosing processes. Communication between the terminals and the modern MW-04 mass converters boosts the functionality of systems that realise both dosing and formulations. Communication interfaces enable placing the weighing platform and the terminal in a considerable distance one from another.
Formulation process carried out using RADWAG terminals is highly popular in various areas of industry, the terminals enable either manual or automatic dispensing of many ingredients in accordance with a pre-defined formulation. Practically any product can be a formulation ingredient, either it is a loose material such as sugar, tea, grain, spices, powders etc. or liquid, this is possible thanks to appropriate automation.
Compatibility with:
- PUE 5 terminal;
- PUE 7.1 terminal;
- PUE HY10 terminal;
- PC.











































































































